Locul și direcția

Alegeți cinci obiecte din cameră (o carte, o cană, o lampă) și cereți copilului să le mute pe rând. Înainte de mutare întrebați «Wo liegt das Buch?», iar el răspunde cu locul inițial: «Auf dem Tisch.». După ce îl mută, întrebați «Wohin legst du das Buch?» și el răspunde cu destinația: «Auf das Sofa.». La final lăsați-l să vă dea un ordin: «Leg das Buch ...», ca să vă mute obiectele.

Reading

Citește povestea camerei noi a Miei și observă ce lucruri sunt într-un loc (unde?) și ce lucruri sunt duse într-un loc (încotro?).

Mia hat ein neues Zimmer und räumt heute alles ein. Das Bett steht schon an der Wand, neben dem Fenster. Den Schreibtisch stellt sie vor das Fenster, und die Lampe stellt sie auf den Schreibtisch. Die Bücher liegen noch in einem Karton unter dem Bett. Mia legt sie ins Regal über dem Schreibtisch. Dann hängt sie ein Bild an die Wand hinter dem Bett. Ihre Katze springt auf das Bett und schläft zwischen den Kissen. Mia lacht: „Dort ist es am schönsten!“

Cuvinte noi: einräumen – a aranja (într-o cameră); der Schreibtisch – biroul; das Regal – raftul; der Karton – cutia de carton; das Kissen – perna; zwischen – între

Traducere: Mia are o cameră nouă și își aranjează azi toate lucrurile. Patul stă deja lângă perete, lângă fereastră. Biroul îl pune în fața ferestrei, iar lampa o pune pe birou. Cărțile sunt încă într-o cutie de carton sub pat. Mia le pune pe raftul de deasupra biroului. Apoi atârnă un tablou pe peretele din spatele patului. Pisica ei sare pe pat și doarme între perne. Mia râde: „Acolo este cel mai frumos!”

Cerințe

1. Adevărat sau fals: patul este în fața ferestrei. Răspuns: Fals, patul este lângă fereastră, justificat cu citatul din text: «neben dem Fenster».
2. Unde pune Mia biroul? Răspuns: În fața ferestrei, justificat cu citatul din text: «Den Schreibtisch stellt sie vor das Fenster».
3. Alege varianta corectă: unde sunt cărțile la început? a) pe raft; b) într-o cutie sub pat; c) pe birou. Răspuns: b) într-o cutie sub pat, justificat cu citatul din text: «in einem Karton unter dem Bett».
4. Unde atârnă Mia tabloul? Răspuns: Pe peretele din spatele patului, justificat cu citatul din text: «an die Wand hinter dem Bett».
5. Unde doarme pisica? Răspuns: Între perne, justificat cu citatul din text: «schläft zwischen den Kissen».

Utilizarea limbii

Exercițiu: Completează cu articolul în cazul potrivit (dativ pentru «wo?», acuzativ pentru «wohin?»).

1. Die Lampe hängt über ___ Tisch (der Tisch).
2. Ich hänge die Lampe über ___ Tisch.
3. Der Schlüssel liegt neben ___ Telefon (das Telefon).
4. Leg den Schlüssel neben ___ Telefon.
5. Wir gehen heute ___ Kino (in + das, formă contrasă).

Soluție:

1. dem.
2. den.
3. dem.
4. das.
5. ins.

Listening — Va urma

Va conține o înregistrare în care cineva descrie o cameră și apoi mută obiectele din ea; elevul notează unde se află fiecare obiect la început și unde ajunge după mutare.

Speaking — Va urma

Sarcină: Indică unde este un obiect și unde îl așezi apoi.

Rubrică: locul inițial; destinația obiectului.

Writing — Va urma

Sarcină: Scrie trei instrucțiuni pentru mutarea unor obiecte în cameră.

Rubrică: trei instrucțiuni de mutare.