Declinările IV–V și gradele de comparație

Declinarea a IV-a are genitivul singular în -ūs, de exemplu manus, manūs („mână”) și fructus, fructūs („fruct”). Declinarea a V-a are genitivul singular în -ei, de exemplu res, rĕī („lucru”) și dies, diēī („zi”). Recunoașterea genitivului din dicționar ajută la alegerea paradigmei. Adjectivele pot avea grad pozitiv, comparativ și superlativ. Pentru multe adjective, comparativul folosește -ior la masculin/feminin și -ius la neutru, iar superlativul -issimus, -issima, -issimum.

Comparativul se declină după modelul declinării a III-a; superlativul, după modelul I–II. Există forme neregulate: bonus → melior → optimus și malus → peior → pessimus. Complementul comparației poate apărea cu quam sau în ablativ, după construcție. Nu confunzi -us al unui nominativ din declinarea a IV-a cu -us al unui substantiv din declinarea a II-a; genitivul decide modelul.

Declinarea a IV-a. Modelul manus, manūs (f.): manus, manus, manui, manum, manu, manus (singular); manus, manuum, manibus, manus, manibus, manus (plural). Majoritatea substantivelor în -us sunt masculine, ca fructus, portus, senatus, lacus, passus; manus și domus sunt feminine, iar cele în -u, ca cornu, sunt neutre. Acuzativul singular este -um (fructum), spre deosebire de -em la declinarea a V-a (rem, diem).

Declinarea a V-a. Modelul res, rei (f.): res, rei, rei, rem, re, res (singular); res, rerum, rebus, res, rebus, res (plural). Genitivul este -ei: e este lung între două vocale (diēī) și scurt după consoană (rĕī, fidĕī, spĕī). Substantive frecvente: res, dies, fides, spes, facies, species. Dies este de regulă masculin, iar res feminin.

Gradele de comparație. Comparativul se formează adăugând -ior (m., f.) sau -ius (n.) la temă: altus – altior – altissimus; fortis – fortior – fortissimus. Șase adjective în -ilis (facilis, difficilis, similis, dissimilis, gracilis, humilis) fac superlativul în -limus: facilis – facilior – facillimus, similis – similior – simillimus. Adjectivele în -er fac superlativul în -errimus: pulcher – pulchrior – pulcherrimus; miser – miserior – miserrimus. Neregulate: bonus – melior – optimus; malus – peior – pessimus; magnus – maior – maximus; parvus – minor – minimus; multus – plus – plurimus. Adverbele au comparativul identic cu neutrul comparativului adjectivului: longe – longius.

Termenul de comparație se exprimă cu quam și același caz („Marcus altior est quam Gaius”) sau cu ablativul fără prepoziție („altior est Gaio”). Superlativul însoțit de un genitiv plural are sens partitiv.

Exemplu lucrat 1. Dicționarul dă manus, manūs: genitivul -ūs arată declinarea a IV-a; acuzativul singular este manum. Pentru „mai bun”, pornești de la bonus și folosești melior, nu un comparativ regulat inventat.

Exemplu lucrat 2: superlativul la Caesar. Textul „Horum omnium fortissimi sunt Belgae” (Bellum Gallicum 1, 1) se analizează astfel: fortissimi este superlativ de la fortis (tema fort- plus -issimus), nominativ plural masculin, nume predicativ; horum omnium este genitiv plural cu valoare partitivă; Belgae este subiectul. Traducerea este „Dintre toți aceștia, cei mai viteji sunt belgii”.

Exemplu lucrat 3: declinarea a IV-a. În „In portu multae naves sunt” cuvântul portu este ablativ singular de la portus, portūs; genitivul -ūs arată declinarea a IV-a. Traducerea este „În port sunt multe corăbii”.

Greșeli frecvente

• Greșit: toate substantivele terminate în -us sunt de declinarea a II-a.
  Corect: verifici genitivul; fructus, fructūs este de a IV-a.
• Greșit: comparativul lui bonus este bonusior.
  Corect: forma este melior.
• Greșit: genitivul singular al lui res este reae, ca la declinarea I.
  Corect: este rĕī; terminația -ei marchează declinarea a V-a.

Înainte și după