Adjectivul în grupul nominal

Acordul adjectivului după articol hotărât, nehotărât și fără articol.

Adjectivul pus înaintea substantivului primește o terminație, care depinde de genul și numărul substantivului, de caz și de tipul de articol. Și româna acordă adjectivul în gen, număr și caz: «un curs nou», «cursuri noi». În germană, terminația adjectivului atributiv depinde și de tipul articolului: «ein neuer Kurs», «der neue Kurs», «neue Kurse». Adjectivul predicativ, după «sein», «werden» sau «bleiben», nu primește terminație: «Das Brot ist frisch».

Terminațiile urmează trei modele. După articolul hotărât (declinarea slabă) adjectivul are aproape peste tot «-en», cu excepția nominativului singular și a acuzativului feminin/neutru, unde are «-e»: «der neue Kurs», «die neue Aufgabe», «das neue Heft», «den neuen Kurs», «die neuen Kurse». După articolul nehotărât (declinarea mixtă) adjectivul marchează genul acolo unde articolul nu o face: «ein neuer Kurs» (masculin nominativ), «ein neues Heft» (neutru); la dativ singular terminația este tot «-en»: «mit einem guten Freund». Fără articol (declinarea tare) adjectivul preia terminația articolului: «frisches Brot», «kalte Milch», «mit kleinen Kindern». Reține seria: la dativ plural orice adjectiv are «-en».

Declinarea slabă completă, cu adjectivul «neu»:

Exemplu rezolvat 1 — completează «Wir suchen eine ___ Wohnung (ruhig)»:

1. «Wohnung» este feminin, acuzativ (suchen cere acuzativ).
2. După «eine» la feminin acuzativ adjectivul are «-e».
3. Rezultat: «Wir suchen eine ruhige Wohnung.»

Exemplu rezolvat 2 — completează «Ich helfe dem ___ Mann (alt)»:

1. «helfen» cere dativ.
2. «Dem Mann» este masculin dativ; după articol hotărât adjectivul are «-en».
3. Rezultat: «Ich helfe dem alten Mann.»

Exemplu rezolvat 3 — completează «Ich möchte ein ___ Stück Kuchen und ein ___ Glas Wasser (groß; kalt)»:

1. «Stück» și «Glas» sunt neutre, acuzativ (möchten cere acuzativ).
2. După «ein» la neutru acuzativ adjectivul are «-es».
3. Rezultat: «Ich möchte ein großes Stück Kuchen und ein kaltes Glas Wasser.»

Exemplu rezolvat 4 — fără articol: «Heute gibt es ___ Suppe (heiß)». «Suppe» este feminin acuzativ, fără articol, deci adjectivul preia terminația «-e»: «Heute gibt es heiße Suppe.»

Tabel de verificare rapidă pentru nominativ:

Posesivele («mein, dein, sein, unser») și «kein» se declină ca «ein», deci urmează modelul mixt: «mein neuer Computer», «keine neuen Bücher» (la plural, după «keine», adjectivul are «-en»). După «alle», «beide» și «diese» adjectivul din plural are tot «-en» («alle neuen Bücher»), dar după «viele», «einige», «wenige» și «andere» are «-e» la nominativ și acuzativ («viele neue Bücher»).

Mai multe adjective înaintea aceluiași substantiv primesc aceeași terminație: «ein kleiner, ruhiger Raum», «mit alten, guten Freunden». Participiile pot funcționa ca adjective și se declină la fel: «die geöffnete Tür» (ușa deschisă). Adjectivele substantivate se scriu cu majusculă și păstrează terminațiile: «der Alte» (bătrânul), «ein Bekannter» (un cunoscut), «eine Bekannte» (o cunoscută).

Alte exemple: «Ich trage einen warmen Pullover» (masculin acuzativ după «einen»). «Die kleine Katze schläft auf dem weichen Kissen» (dativ după «dem»). «Sie hat schöne Augen» (plural fără articol).

Forme și expresii în context

Greșeli frecvente

• Greșit: «mit ein guter Freund»
  Corect: «mit einem guten Freund» După «mit» urmează dativul; adjectivul după articolul nehotărât masculin dativ are terminația «-en».
• Greșit: «Das ist ein große Haus.»
  Corect: «Das ist ein großes Haus.» Neutrul la nominativ după «ein» cere terminația «-es» pe adjectiv.
• Greșit: «die schöne Kinder»
  Corect: «die schönen Kinder» La plural, după «die», adjectivul primește «-en».

Înainte și după