Pe scurt
House înseamnă casă. Într-o casă pot fi kitchen (bucătărie), bedroom (dormitor), bathroom (baie) și living room (sufragerie). O cameră are door (ușă), window (fereastră), wall (perete) și floor (podea). În ea poți vedea table (masă), chair (scaun), bed (pat), lamp (lampă), shelf (raft) sau cupboard (dulap).
Poți spune This is my house. sau The sofa is in the living room. Ca să afli unde se află un obiect, întrebi Where is it? Dacă o carte este pe raft, spui It is on the shelf. Folosește o imagine a unei locuințe pentru a căuta camerele și obiectele. Locuințele pot avea forme și încăperi diferite; propoziția se potrivește imaginii sau casei despre care vorbești.
Un dialog despre casa ta:
- „Where is your bedroom?” („Unde este dormitorul tău?”) — „It is next to the bathroom.” („Este lângă baie.”)
- „What is in your room?” („Ce este în camera ta?”) — „There is a bed, a lamp and a small shelf.” („Este un pat, o lampă și un raft mic.”)
Observă formula There is… pentru un singur lucru și There are… pentru mai multe: There are two chairs in the kitchen. („În bucătărie sunt două scaune.”)
Poți descrie o cameră în trei propoziții: This is my living room. It is big. There is a sofa and a table. („Aceasta este sufrageria mea. Este mare. Este o canapea și o masă.”)
Mai multe camere și obiecte: garden („grădină”), stairs („scări”), fridge („frigider”), armchair („fotoliu”). Întrebarea Is there a TV in your room? primește răspunsul Yes, there is. sau No, there isn't.
Observă și încearcă
Desenează sau privește o casă cu patru camere: kitchen, bedroom, bathroom și living room.
- Pune degetul pe o cameră și spune: This is the kitchen. („Aceasta este bucătăria.”)
- Alege un obiect din cameră și întreabă un adult: Where is the table?
- Adultul răspunde: It is in the kitchen. Schimbați rolurile.
Observă: pentru o cameră întreagă folosești in (in the kitchen), iar pentru un obiect pus pe raft folosești on (on the shelf). Încearcă să descrii camera ta cu două propoziții: This is my bedroom. It is small.
Casa — fișe de lucru
Două fișe de engleză pentru „casa”. Sarcinile pornesc de la recunoaștere și folosesc mesaje din lecție; răspunsurile și modelele sunt pe ultima pagină.
Greșeli frecvente
- Greșit: „The sofa is on the living room.”Corect: „The sofa is in the living room.” (într-o încăpere spui in; pe o suprafață spui on: on the shelf)
- Greșit: „I have a house big.”Corect: „I have a big house.” (adjectivul stă înaintea substantivului: „o casă mare” = a big house)
- Greșit: „There is a table in the kitchen. Is brown.”Corect: „There is a table in the kitchen. It is brown.” (în engleză propoziția are mereu subiect: it)
- Greșit: „This is the my house.”Corect: „This is my house.” (my nu primește articol: my house, my room)
Pentru părinți
Priviți o imagine simplă de locuință și rugați copilul să numească două camere și câte un obiect din fiecare. Întrebați „Where is the lamp?” și acceptați o propoziție scurtă, cum ar fi „It is in the bedroom.” Dacă folosiți propria casă, alegeți doar camerele și obiectele pe care copilul dorește să le descrie.
Reading
Citește descrierea casei lui Leo și fii atent la camere, la obiecte și la locul lor.
My name is Leo. This is my house. It is not big, but it is nice. There is a kitchen, a bedroom and a bathroom. There are two chairs and a table in the kitchen. My bedroom is next to the bathroom. There is a bed, a lamp and a small shelf in my room. My books are on the shelf. Where is my cat? It is on the bed!
Cuvinte noi: nice – frumos, plăcut; next to – lângă; lamp – lampă; small – mic; shelf – raft
Traducere: Numele meu este Leo. Aceasta este casa mea. Nu este mare, dar este frumoasă. Este o bucătărie, un dormitor și o baie. În bucătărie sunt două scaune și o masă. Dormitorul meu este lângă baie. În camera mea este un pat, o lampă și un raft mic. Cărțile mele sunt pe raft. Unde este pisica mea? Este pe pat!
Cerințe
- Adevărat sau fals: casa lui Leo este mare. Răspuns: Fals, justificat cu citatul din text: «It is not big, but it is nice».
- Alege varianta corectă: câte scaune sunt în bucătărie? a) unul; b) două; c) trei. Răspuns: b) două, justificat cu citatul din text: «There are two chairs and a table in the kitchen».
- Unde sunt cărțile lui Leo? Răspuns: Pe raft, justificat cu citatul din text: «My books are on the shelf».
- Alege varianta corectă: unde este pisica? a) pe pat; b) pe raft; c) în baie. Răspuns: a) pe pat, justificat cu citatul din text: «It is on the bed».
Utilizarea limbii
Exersează localizarea unui obiect în camera potrivită.
Listening — Va urma
Vei asculta un mesaj pentru a identifica încăperea ori poziția obiectului despre care se vorbește.
Speaking — Va urma
Sarcină: Descrie pe scurt o cameră și două obiecte din ea.
Rubrică: Sunt descrise o cameră și două obiecte aflate în ea. Se apreciază și inteligibilitatea mesajului oral.
Writing — Va urma
Sarcină: Scrie două enunțuri despre o cameră desenată, numind obiecte și locul lor.
Rubrică: Două enunțuri numesc obiecte din camera desenată și locul lor. Se apreciază și claritatea mesajului scris.
Testează-te pe această lecție
Lecția o citești aici, fără cont. Testele pe lecții și capitole sunt în cont, cu grile originale Didaxis și explicația fiecăreia: gratuit 10 grile pe zi, fără limită cu Premium, 49 de lei pe lună pentru fiecare copil.
Înainte și după
Surse și referințe
Redactare proprie, conform programei:
- OMEN 5003/02.12.2014, anexa 2, Limba modernă, p. 8; programe.ise.ro
Documente consultate
- OMEN 5003/02.12.2014, anexa 2, Limba modernă III–IV, p. 8; rocnee.eu; verificat la p. 8
- Redactare proprie: vocabularul și propozițiile în engleză, pe baza programei citate.
Desene: Redactare proprie (desen original), conform OMEN 5003/02.12.2014, anexa 2, Limba modernă III–IV, p. 8; rocnee.eu